Llamamiento en castellano · in english
¡Alto al genocidio sionista en Gaza!
Compañeras y compañeros, todos estamos conmocionados por la masacre que está teniendo lugar en la Franja de Gaza. El gobierno fascista y sionista de Netanyahu está llevando a cabo un auténtico exterminio de nuestros hermanos y hermanas en Palestina. No ha tenido suficiente con las décadas de ocupación y persecución, de asesinatos, de vulneración constante de los derechos humanos. Todos los días. Esto ha sucedido todos los días. Pero esta ofensiva se ha propuesto reducir Gaza a cenizas. Son ya más de 3.000 inocentes asesinados, hospitales arrasados, miles de viviendas reducidas a escombros, mientras más de un millón de civiles se debaten entre huir o ser exterminados.
El imperialismo norteamericano y los gobiernos de la “civilizada” Europa respaldan esta matanza. Como siempre, los negocios y sus posiciones estratégicas en Oriente Medio son lo que está por encima de todo, cueste lo que cueste. Si ahora toca apoyar a un asesino como Netanyahu, que así sea. Su hipocresía rompe todos los límites. No nos cabe dentro más indignación, rabia y vergüenza.
Muchos hemos estudiado en nuestros institutos y universidades sobre el genocidio al pueblo judío y de otros. Pues bien, ahora estamos viendo uno en vivo y en directo, televisado y en las redes sociales, con todo su horror. No podemos quedarnos parados. La única posibilidad de impedir este desastre es levantar un poderoso movimiento de solidaridad internacionalista, como muestran las cientos de miles de personas que ya están tomando las calles en Jordania, Iraq, en EEUU, en Francia, Italia, en el Estado español y en todos los rincones del planeta.
A todos los que defienden este sistema criminal les importa un bledo la vida de la juventud, de los niños, de los millones de hombres y mujeres que padecemos sus injusticias en Palestina pero también en Israel, en Europa y en todo el mundo. Ahora nos acusan de apoyar a Hamás por llevar banderas palestinas e incluso tratan de prohibirlas, como en Reino Unido. Nos reprimen como si fuéramos criminales, cuando los criminales son ellos.
Compañeras y compañeros no podemos perder ni un minuto. Desde el Sindicato de Estudiantes en el Estado español hemos convocado una huelga general estudiantil para el próximo jueves 26 de octubre. Vamos a parar las clases, vaciar las aulas y llenar las calles en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas en Palestina y contra el genocidio en Gaza.
Os animamos todas y a todos a unir fuerzas y denunciar la hipocresía de vuestros gobiernos, de la OTAN, de la UE. A decirles con claridad que no vamos a tolerar que se masacre a un pueblo inocente. Os invitamos a que convoquéis esta huelga estudiantil y todo tipo de acciones en vuestros países y ciudades del próximo 26 de octubre y a llenar de juventud todas las protestas que se organicen en las próximas horas y días.
¡Nuestras hermanas y hermanos en Palestina nos necesitan!
¡No al genocidio en Gaza! ¡Que viva la juventud combativa y su lucha!
***
Call to left-wing youth and student organizations in Europe and worldwide
Stop the Zionist genocide in Gaza!
Comrades, we are all shocked by the massacre that is taking place in the Gaza Strip. Netanyahu's fascist and Zionist government is carrying out a real extermination of our brothers and sisters in Palestine. They did not have enough with decades of occupation and persecution, of murders, of constant violation of human rights. This has happened every day. But this new offensive is intended to reduce Gaza to ashes. There are already more than 3,000 innocent people murdered, hospitals devastated, thousands of homes reduced to rubble, while more than a million civilians debating themselves between fleeing or being exterminated.
US imperialism and the governments of “civilized” Europe support this massacre. As always, business and its strategic positions in the Middle East come first, no matter what costs. If now we have to support a murderer like Netanyahu, so be it. His hypocrisy breaks all limits. There is no room for more indignation, rage and shame.
Many of us have studied in our institutes and universities about the genocide of the Jewish people and others. Well, now we are seeing one live and direct, televised and on social networks, with all its horror. We cannot stand still. The only possibility to prevent this disaster is to raise a powerful movement of internationalist solidarity, as shown by the hundreds of thousands of people who are already taking to the streets in Jordan, Iraq, United States, France, Italy, Spanish State, and in all the corners of the planet.
All those who defend this criminal system do not give a damn about the lives of the youth, the children, the millions of men and women who suffer its injustices in Palestine but also in Israel, in Europe and throughout the world. Now they accuse us of supporting Hamas for carrying Palestinian flags and they even try to ban them, like in the United Kingdom. They repress us as if we were criminals, when they are the criminals.
Comrades and colleagues, we cannot waste a single minute. From the Student Union in the Spanish State we have called a general student strike for next Thursday, October 26. We are going to stop classes, empty the classrooms and fill the streets in solidarity with our brothers and sisters in Palestine and against the genocide in Gaza.
We encourage all of you to join forces and denounce the hypocrisy of your governments, NATO, and the EU. We have to tell them clearly that we are not going to tolerate the massacre of innocent people. We invite you to call for this student strike and all kinds of actions in your countries and cities on October 26 and to fill with youth all the protests that are organized in the coming hours and days.
Our sisters and brothers in Palestine need us!
No to genocide in Gaza!
Long live the combative youth and their fight!
